Общение в ICQ станет платным с 13 апреля

прилетела весточка из френдленты
http://blogs.mail.ru/community/compi/922D4CF22E3ECDE.html

http://www.3dnews.ru/news/obshenie_v_icq_stanet_platnim_s_13_aprelya/

Смотрим еще тут
Некорректная транслитерация при заимствовании